國際語文 ( 401 )
日語 ( 139 )
英語 ( 119 )
歐語 ( 56 )
韓語、越語 ( 37 )
專業類暨檢定考試 ( 36 )
口筆譯 ( 9 )
師資培訓 ( 5 )
Home > 課程總覽 > 國際語文 > 日語 > 詳細課程資訊 前往中國文化大學推廣教育部

詳細課程資訊

日語導遊考照輔導班 ( 基礎入門班 )
課程介紹:
日語學得精,就只能當日系公司秘書?還是只能朝翻譯、同步口譯發展?其實現在學日語還有更新、更有趣的新選擇─「通譯案內士(口譯導遊)」考照輔導班」,透過此學程不但可以更深入瞭解日本地理、人文、國情,甚至還可考取通譯案內士日本國家級證照,作為第二專長、興趣、轉職、兼差工作都沒問題!
教學內容:
日本政府近年重視觀光,將2007年稱為觀光元年。為了在2010年增加旅客數到一千萬人次以上,故借才於鄰近國家。開放在台初試,初試通過後再赴日複試,把握在台灣考試的最後3次機會!!

專業的課程服務
1. 專業相關領域及日本籍教師日語授課,輔以中文解說
2. 精緻小班教學
3. 参加兩期課程學員,校方提供日方代理人
4. 老師陪同赴日參加口試(複試)
5. 複試通過,取得合格證書後,教師陪同至日本登錄

針對考試方向的教學內容
1. 外語筆試,台灣地區僅提供「中國語」科目。
2. 日語出題:日本地理、歷史、產業、經濟、政治、文化之通識測驗。
3. 中日/日中翻譯。

備註:
日本導遊測驗【通訳案内士(ガイド)試験】
本測驗由「日本國土交通省」委託「獨立行政法人國際觀光振興機構(JNTO)」舉辦, 係日本國家考試。報考對象無年齡、性別、學歷、國籍等限制,凡有志在日本擔任導遊工作者皆可報考。自 2006年起首度在日本海外舉辦初試 (筆試),本測驗每年舉辦一次,分初試「筆試」及複試「口試」二階段。初試合格者須赴日參加口試。
報名日期:約每年五月中旬到六月中旬;
台灣筆試日期:每年九月第一週日筆試;
日本口試日期:約每年十一月中旬筆試成績公告後,再於十二月第二週日赴日口試。
師資說明:
陳律昀 老師
‧日本群馬縣公立高崎大學
‧航空管理學科暨觀光事業管理學科
‧平成元年考取日本國內旅行業務取扱主任者
 (現為:旅行業務取扱管理者)
‧同年考取日本通譯案內士(現為:通訳ガイド)
‧1989年回台考取台灣國際領隊日文組
職歷:
‧日本航空公司、航空安全管理官、日本東急觀光 國內業務取扱主任
‧日本郵船NYK CRUISE部門 營業二課代理課長
池畑裕介 老師
‧日本明治大學 學士
‧中國文化大學 碩士
著作:
‧電玩日語通
‧超簡單旅遊日文
‧簡單日文文法
‧超簡單手繪動詞
適合對象:
1.日文系、觀光系畢業者
2.觀光旅遊相關行業者
3.具日文二級檢定以上程度
4.有意朝日本觀光導遊發展者
5.現有導遊或領隊證照者
6.高中(職)以上對日語導遊及領隊工作有興趣之民眾
報名資格:
1.日文系、觀光系畢業者
2.觀光旅遊相關行業者
3.具日文二級檢定以上程度
4.有意朝日本觀光導遊發展者
5.現有導遊或領隊證照者
6.高中(職)以上對日語導遊及領隊工作有興趣之民眾
優待辦法:
1. 3/16前報名9折
2. 憑日語一、二級檢定准考證8折
3. 除日本彩色地圖及連線教學光碟外,學費已含書籍費。
備  註:
報名地點:高雄市前金區中正四路215號3樓
聯絡電話:07-2510089 分機14
傳真:07-2510587
★為了確保您的權利,本課程與活動等相關內容,若有異動,請以報名現場資訊為主,並且本部保有講師及課程異動權利。
★包班、量身定做課程★
1. 歡迎機關團體包班在貴單位、或本校上課。
2. 歡迎機關團體量身定做您需要的課程。
3. 規劃專線:(07)251-0089
上課資訊:
上課地點: 高雄
上課時數: 60
起訖日期: 2008/03/23 - 2008/05/25
上課時段: ( 日 ) 10:00~17:00
網路報名請連結 http://my.sce.pccu.edu.tw/MS/Detail.aspx?ProdId=5O8497030